preparations for returning (home)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to get dressed up; to treat oneself
Eh?; What?; Come on!; Damn!
that child; that kid; that boy; (arch.) you
after that (a substantive change occurred)
coworker; co-worker; colleague; associate
to paste; to stick; to affix; to station; to post
immediately; right away; at once; easily; readily
to evade (questions); to reply evasively; to beat around the bush; to throw up a smoke screen
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
chivalrous spirit; chivalry
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
(thick) scarf; muffler; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
protection against the cold
in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
guest; visitor; customer; client; shopper
worship (esp. Christian); (church) service
maid; helper; help; assistance
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
wounded person; injured person
to fan; to incite; to instigate
wearing thick clothes; dressing warmly
to get (very) cold; to get (much) colder; to feel very cold (of the body); to be chilled to the bone; to worsen (of relations, economic conditions, etc.); to decline
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
every year; yearly; annually
battle; fight; fighting; engagement; contest
to throw something to each other; to pass something back and forth; to bandy something around; to take part in a pitching duel