innumerable; countless; numberless
inside; interior; among; within; middle; center; during
once; before; formerly; never yet; never before; first time
great achievement; great feat; great work; great undertaking
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
member; participant; attendee; lineup (sport)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
reforming; reuniting; getting back together (of a band, etc.)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
still; as yet; as it has been
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to afflict; to torment; to harass; to molest
wherein; therein; thereinto
to be called ...; to be referred to as ...
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
small quarrel; dispute; run-in; issue; trouble
decapitation; beheading; firings; dismissals; small samurai sword used for decapitation
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
quarrel; dispute; argument
settlement; solution; resolution
to be able (to); to be possible (to)
contrary to expectations; or so we thought, but ...
this time; now; next time; another time; recently; lately
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
disturbance; trouble; ups and downs (e.g. in life); vicissitudes; small and large waves
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
just now; a little while back; a short time ago