to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
now; the present time; just now; another; more
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
two persons; two people; pair; couple
always; all the time; never; usual; regular
scene; spectacle; sight; view
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
dear (old); good old; longed-for; classic; nostalgic
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
by the way; in this connection; incidentally; in passing
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
in hand; on hand; on one; handheld
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
very young; little; childish; immature
than; in comparison to; rather than; over; above
recently; lately; these days; nearest; closest
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all