jpdb beta

to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)

2

to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through

1

pleasant; agreeable; comfortable; refreshing

2

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

2

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

2

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

1

to get teary; to be moved to tears

1

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

1

unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly

2

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

1

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

1

friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by

4

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

1

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

4

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

2

return to school

1

procedure; process; proceedings; formalities

1

to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)

2

shortest

3

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

1

efficiency

1

superior; excellent; brilliant; outstanding

3

to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)

1

professor; teaching; instruction

3

teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)

2

to underrate; to make light of

1

turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)

2

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

three years; third school year (e.g. of high school)

1

defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage

2

usefulness

1

judgment; judgement; divination; judgement

3

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict

1

making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)

1

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

1

one day; (on) a certain day

3

Andøy

6

extensive; wide; broad

1

attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type

8

library; book storage; stack room; archive (file)

1

another name; nickname; alias; synonym

1

old age; advanced age

1

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side

1

(stroke of) luck; (unexpected) good fortune; godsend; windfall

1

the person in question; the person themselves; said person

2

one may well say so, but ...; even more than

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)

1

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person

3