time; season; period; phase; stage
pure; true; genuine; unmixed
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
listen!; you see; mind you; remember
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
battle; fight; fighting; engagement; contest
to throw something to each other; to pass something back and forth; to bandy something around; to take part in a pitching duel
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
cool; calm; composed; all right; fine; OK
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to keep (something) a secret; to keep hidden (forever); to continue to conceal
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
store; shop; establishment; restaurant
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
men and women; man and woman; both sexes; both genders
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
cloudiness; turbidity; nebula (medical); semen; sperm
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
(several) tens; dozens; scores (of)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
separate; respective; different
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
separation; farewell; parting