to occur repeatedly; to repeat; to be repeated; to be frequent
fork; junction; diverging point; turning point (e.g. in one's life); crossroads
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to begin drawing; to begin painting
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
when it becomes; when it comes to
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
focusing on only the good points or strong points; incorporating the benefits (while ignoring the drawbacks); picking the best of both (everything); cherry-picking (e.g. information)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
what did you just say (to me)?; what's that?
to glare at each other; to confront each other
does not seem; unlikely; improbable
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
instead; but (on the other hand)
stamp (postage); merchandise certificate
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
shiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
surely; certainly; without doubt
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound