non-prosecution; decision not to prosecute; dropping of charges; disposition not to prosecute
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
management (of a house, store, etc.); administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
how about ...?; I wonder; I don't know
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
distinctive; characteristic
single-seater; single-seated; sitting alone
two-seater (e.g. aircraft)
smooth (i.e. without problems)
whatever way; any way; either way; one way or the other
living person; the living
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
religion; religious affiliation; belief; religious activity
execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion
ceremony; rite; ritual; service
folk beliefs; folk religion
spell; charm; incantation; magic words
(religious) faith; belief; creed
reason; cause; history; origin
to arrange (flowers); to plant; living; live
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
drawing room; parlour; parlor; reception office
your home; your family; their home; (my) home
to ask a question; to ask questions
inspection; examination; survey
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to wear a mask; to hide one's true intentions
alternately; by turns; one after the other
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")