right and wrong; good and evil
to do; to commit; to carry out; to bring about
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
minus; subtraction; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback
injury; harm; evil influence; damage
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
taking the extenuating circumstances into consideration
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
very thin; flimsy; cheap; shallow
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
strict; close; precise; scrupulous
the way one talks; one's way of speaking
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
naturally; in due course; by itself; of its own accord
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
reverse thrust; retrofiring; sudden mental derangement
within; inside of; less than
mission; delegation; mission (assignment); (religious) mission; mission school; transmission (in a motor vehicle)
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
ramification; branching off
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
fungal filament; hypha; hyphae
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
sphere; globe; ball; sphere; counter for pitches
all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
feeler; tentacle; antenna; touching (with one's hand); feeling; sensing
according to the calculations; as far as calculations are concerned; computationally