rough deposits; rough surface; roughness
cloud of dust (sand, etc.); dust storm
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
world line; parallel universe (in fiction); parallel world; alternative reality
parallel world; parallel universe
dirty; vulgar; nasty; offensive; disgusting
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
-seater (vehicle; e.g. six-seater); host (in a restaurant); hostess
jam-packed; packed; packed like sardines
rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
store brand; straight bond; station break; full-back (in soccer); social business
world history; international history
private; non-governmental; non-official; folk; popular
festival; feast; carnival; matsuri
scriptures; canon; teaching guide
separate volume; fascicle; fascicule
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
chasing too far; pursuing relentlessly
ancestor; forefather; foremother
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
speaking of; (I told you) already; come on
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
subordinate; underling; henchman; minion
chalice (for Holy Communion); Holy Chalice; Holy Grail
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
dropping out; withdrawing; did not finish; DNF
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
main topic; main subject; main issue; this subject
enumeration; citation; listing
to search for; to seek for; to look for
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
abandoned child; foundling