jpdb beta

to add (to); to add on; to append

1

counter for people (usu. seating, reservations and such)

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

1

to sit on a seat

1

kiss scene; kissing scene

1

what; what?; hey!

1

just this side of; one step short of; on the brink

1

to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open

1

delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy

1

suddenly lifting someone's face by their chin (in a domineering yet romantic fashion)

1

max; maximum; to the max

1

weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline

1

flat; level; flat (e.g. in 10 seconds flat); exactly; flat; flat

1

fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner

5

mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence

3

hint; clue

2

cheating; deception; trickery; manipulation; juggling; falsifying

1

investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking

1

light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder

1

aroma; class; style; aromatherapy

1

(a) few; some; several

1

booth

3

notice; bulletin; post; posting; placard

1

explanatory note; explanatory text; explanation; caption

1

welcome

1

solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately

1

stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar

2

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

1

uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)

1

to guess right

1

unexpressed; unspoken; implied; implicit

1

tarot reading; tarot fortune-telling

1

to tell someone's fortune; to divine (the future); to predict; to forecast

2

shuffle (of playing cards, etc.); rearranging (in a random order); shaking (a container to mix ingredients, etc.)

1

leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase

1

to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave

1

roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open

1

(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)

1

to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)

1

devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding

6

(unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence; happening (performance)

1

closing party; closing event of a school, etc. festival

5

to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down

1

audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium

6

mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)

2

screaming (vocal technique); shouting

1

appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance

1

composition (of music); setting; writing music

1

(writing) song lyrics

1

to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck

2