type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
reality; actuality; hard fact
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
something like ...; something called ...
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
lottery; lot; raffle; draw
starting late; late departure
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
incredible; unbelievable; terrific; impressive
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
unattractive; ugly; unstylish; uncool
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
gap; difference; disparity; discrepancy
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
shame; embarrassment; disgrace
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
official announcement; proclamation; issuance (of an order, ordinance, or warning)
childish; childlike; immature; infantile; puerile
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
excitement; stimulation; agitation; arousal
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
forgetting; lapse of memory
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding