here and there; in places
continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption
to melt together; to blend together
lightning strike; torpedo attack
penalty; sentence; punishment
utmost limits; extremity; limit
(carved) statue; sculpture
greedy; avaricious; covetous; raga (desire)
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
lingering scent; lingering fragrance; residual aroma
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to bite off; to gnaw through
to be called ...; to be referred to as ...
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
suicide (carried out with a blade, gun, etc.)
decrepitude; (being) rickety; (state of) falling apart; looseness (in machinery); play
standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); (book published as a) single volume; tankōbon; individual volume of a manga series
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
two dimensions; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
criticism; critique; review; commentary
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
does not; can not; will not
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
both people; two people; two directions; both directions
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
poor; low-grade; load; pack; packhorse
manuscript; version; draft
advice; counsel; suggestion; tip; hint