jpdb beta

blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice

2

to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)

2

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

10

transfiguration; transformation; change of appearance

3

to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)

1

concealed weapon

1

advantage; advantage (in soccer, rugby, etc.); advantage rule; advantage (in tennis)

1

magic sword; cursed sword

2

to unsheathe

2

sword

6

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

6

my goodness!; oh my!; oh dear!

2

to behead; to decapitate

3

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

2

preservation; conservation; storage; save (to storage)

1

fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge

1

old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self

19

to cross swords (with)

1

storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu

1

to burn; to get fired up

4

to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)

1

silence; stillness; quietness

2

slash; slashing attack

2

spark

5

formidable enemy; strong enemy; tough enemy

1

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

4

monocle

1

word; vocabulary

1

to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)

1

gallant; dashing; smart

1

to leap back; to jump back

2

core; heart (of the matter); point; crux; kernel

1

shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation

5

desolate; dreary; bleak

1

with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal

1

to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted

1

hatred; abhorrence; loathing; detestation

3

shame; embarrassment; disgrace

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

13

to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down

4

to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune

2

fruit juice

1

to trickle down

5

what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like

1

deliciously sweet; delectable; sweet dew sent by heaven as a sign of benevolent rule (Chinese legend); sweetened water; sweet sake; amrita; ambrosia of the gods

2

dance; dancing

3

to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge

1

wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable

2

emotion; feeling; feelings; sentiment

2

lady; ready

2