to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
case; occasion; situation; circumstances
to give a little chuckle; to let out a giggle
cesspool; sink; manure sink
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to reach; to get to; to arrive at
large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)
one night; one evening; all night; overnight
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
regarding; in; to; towards; with regards to
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
finishing blow; coup de grâce
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
means; way; method; measure
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
to take someone's life; to kill someone
is it?; isn't it?; be; is
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
atrocity; (arch.) treason
party; set; gang; company; person
though one didn't intend (expect) to
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to draw (conclusion); to deduce; to derive
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
(dead) body; corpse; carcass; remains
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
to become pale; to turn pale
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
such; like that; that sort of
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to narrowly escape death; to have a narrow escape from death