overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
plan; project; attempt; plot; scheme; undertaking
just; justifiable; right; due; proper; equitable
old tale; folk tale; legend; reminiscence
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
pistol; handgun; revolver
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
bowl (of a pipe); fire grate; censer; flash pan (of a muzzle-loading gun); priming pan
percussion hammer; firing hammer; cocking piece
to loosen one's sword slightly in the scabbard
preparation; arrangements
mud; slush; (wet) dirt; thief
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
requisition; requisitioning; seizure; confiscation; impounding; retaining (e.g. deposit)
forging; tempering; drilling; training; disciplining
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
will; volition; intention; intent; determination
patrolling; making one's rounds
in turns; alternately; in order
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
only because ...; definitely not; certainly not; if actually
what's what; heads or tails
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
several minutes; a few minutes
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
still; yet; more; still more; as ...; like ...
thought; imagination; mind; desire; wish; love
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to conceal (oneself); to hide; to abscond; to deceive; to dissemble; to fool
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
clever; intelligent; well-behaved (esp. children and pets); obedient; (arch.) good (with words)
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)