rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
welcome party for new students
guest; visitor; visitor's arrival
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
custom; habit; customary practice
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange
children; sons; (lit.) children and younger brothers; young people
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
new student; freshman; first-year student
encouragement; spurring (on); cheering (on)
answer respectively agreement or disagreement
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
3000; three thousand; many
patrolling (esp. using ships or aircraft)
cryptid (unidentified mysterious creature); mythical beast
at any time; at any moment; when; at what moment
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
white; striped mullet fry (Mugil cephalus); speech; one's lines; white dragon tile; winning hand with a pung (or kong) of white dragon tiles; (arch.) white person
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home