birds of prey (of order Falconiformes or Strigiformes); raptors
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
right away; without delay; as soon as possible; very soon
(please) try to; (please) look; seeing; looking
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
simply; merely; only; solely
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate
to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
silent; silent movie; silent film; silent letter
silence; stillness; quietness
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
even though it is not; despite not
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to cross one's mind; to be reminded
to mix with; to be mixed; to be mingled
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
to be dispersed; to get separated
to bury the hatchet; to make up; to be reconciled; to be reunited (e.g. couple); to be reinstated
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
hurriedly; in a hurry; in haste
in the same way as; just like
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
oh my god; how; what the; incredible
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
direct; immediate; personal; firsthand
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled