left arm; left-handed (baseball pitcher)
charcoal; charred remains
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
internal organs; intestines; viscera
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
in swarms; in great crowds
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
one's nature; characteristic; inherent; natural
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to talk to oneself; to mutter
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
time; hour; period; class
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
one's last moments; death throes; agony of death
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
sharp pain; acute pain; intense pain
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
almost; roughly; approximately
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to cover fully; to wrap around
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
injury; wound; mistake; accident; loss
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
until now; so far; up to the present
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
contour; outline; summary; outline; looks; features