beyond this point; from now on; after this
which (of three or more); well; now; c'mon
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
decoration; ornament; trimmings
will; probably; may; I think; surely; I hope
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
interference; intervention; meddling
refusal; rejection; denial; veto
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to go out and away; to leave
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
didn't stir an inch; not stirring a muscle
veil of darkness; curtain of night
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
just managing; with great difficulty
to stick to; to cling to; to adhere to
even; (if) only; just; besides; on top of that
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
making great haste, having been caught off guard; scurrying unprepared; rushing to an emergency with sword in hand, not having had time to affix it at the waist
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
property; fortune; assets
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
clothing; costume; outfit; garment; dress
minimum; at the very least
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to bring; to take (something) along; to fetch; to get