hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
tone (of voice); manner of talking
dumbfounded; in mute amazement
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to thrust away; to send flying
to shout (in anger); to yell
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
may; might; perhaps; may be; possibly
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
apparently; appears to be
array; muster; line-up; full force
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
riding (on horseback); mounting (a horse)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
absentmindedness; peace of mind
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
abrupt; sudden; unexpected
repatriation; return; (electrical) feedback
headquarters; head office; main office
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to stare in wonder; to be amazed
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
enemy territory; hostile place
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
viewing as hopeless; feeling that all is lost
three; three years of age
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around