leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
marriage ceremony; wedding; nuptials
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to sweep clean; to brush clean
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
to turn completely into; to become completely
to drink up; to drain (cup)
both; both sides; both parties
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
to lose hope; to be plunged into darkness
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
sleeping pill; sleep medication
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
fragile article; breakables; broken article
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
reins; bridle; control; the reins (on)
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
to write down; to note; to jot down; to remember
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
under one's eyes; below one's eyes