jpdb beta

to run about trying to escape

2

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

2

cause; origin; source

2

to sum up; to summarize; to summarise

1

hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord

1

opposite side; opposition

3

street; quarter; district; area

2

inside; within

1

infiltration; sneaking in; going undercover

3

phantom; vision; illusion; extremely rare item

1

disorder; chaos; confusion; mayhem

9

something like ...; something called ...

1

shades of evening; dead of night

1

to take advantage of; to follow blindly; to multiply

1

corner; nook

1

street preaching

1

patrol

8

question; inquiry; enquiry

2

pilgrimage; pilgrim

1

travel; trip; journey

1

be; is

5

prayer (for something); supplication

1

prayer; supplication

2

teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine

1

to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise

1

spy; secret agent

1

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

1

groan; moan; moaning

1

to suspect

2

staringly; scrutinizing; scrutinising

1

to look around; to take a view of

1

everyone at once; everyone together

1

babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant

1

pure white; blank (e.g. mind, paper)

2

Tokugawa Ieyasu (1543.1.31-1616.6.1), Shougun 1603-1605

2

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

harmless and inoffensive; bland; tepid

1

way; method; means; resource; course

1

enough about ...

1

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

3

to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept

3

to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly

1

be (that) as it may; having said that

1

to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

2

to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress

2

to be confusing; to be different from what one is used to

1

covering; protection; backing; relief

1

to repel; to drive away; to repulse; to reject

2

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1