riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
investigation (esp. in academic and scientific contexts)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
kind; sort; type; equal; match; peer
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
ten; 10; ten years of age
matter; thing; affair; circumstance
feelings; thoughts; meaning
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
clear; obvious; evident; bright; light
serious; important; significant; grave; weighty
state of the war; war situation
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
may; might; perhaps; may be; possibly
incident; affair; happening; event
general situation; whole situation; larger picture; overall situation of a game of go
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
something small; something petty; trifle
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
just right (time, size, length, etc.)
form; shape; figure; visage
entrance; entry; gate; approach; mouth
to rush over; to run up to
walking briskly; determinedly
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
tatami mat; Japanese straw floor coverings
leaving behind; desertion; abandonment
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
princess; daughter of a nobleman
servant (of the people); minister (of religion)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to happen to hear; to overhear
study; research; investigation
in succession; one by one
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old