jpdb beta

hair (on the head)

17

to look around; to survey

3

to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick

2

astonishing; amazing; surprising; wonderful

3

witnessing; observing; sighting

3

left eye

1

reddish brown

1

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

1

right eye

1

blue eyes

1

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

3

pupil (of eye); eye

3

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

5

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

15

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

4

yes?; no?; isn't it?; is it?

5

to blush; to go red in the face; to change color; to change colour

3

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

3

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

5

nowhere

1

to enjoy (oneself)

2

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

3

iris (of the eye)

1

strangeness; abnormality; disorder

2

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

12

measured ton

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

2

exaggerated; overblown; pretentious

2

gesture; gesticulation; motion

2

to wave one's hand

5

to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

5

Shinto priest

30

after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after

1

pleased to make your acquaintance

1

human being; human; person; character (of a person)

17

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

you; dear; honey

25

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

1

mask; disguise; guise; mask

2

to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)

1

extra-large; king-size

3

large-flowered

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

innocent; simple-minded

1

one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor

2

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

11