to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
knowing; (an) acquaintance
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
ancestor; forefather; foremother
sincere; earnest; serious
being startled; getting a shock
courtyard; quadrangle; middle court
wherein; therein; thereinto
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
companion; company; tritagonist
reins; bridle; control; the reins (on)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
samurai on horseback; (medieval) knight
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
when one was a very young child; very early in one's life
invisibly; secretly; privately
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
as a child; when one was a child; childhood
to crouch; to squat; to cower
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to step firmly; to harden by treading
to hold one's breath; to catch one's breath