concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
somehow; how; in what way; why; what kind of
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
manly; masculine; like a man
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to run away; to flee; to make off; to start to run away
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
battle; fight; war; struggle; conflict
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
destruction; disruption; (application) crash
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to walk away; to walk off
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
miscellaneous; mixed; unorganized
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
key; lock; key (to a problem); clue
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)