in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
calculation; reckoning; count; forecast
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to press a question; to cross-examine
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
after school (at the end of the day)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
unnatural; artificial; false; forced (e.g. smile); empty (e.g. compliments)
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to take flight; to disappear
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
kitchen; galley; (Internet) troll
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
although; but; even though; I wish that
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to wind around; to wrap around; to coil around
a long time (since the last time); first in a long time
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
(sound of) laughter; laughing voice
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
stairs; stairway; staircase
dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family