just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
one country; whole country; hotheaded; stubborn
completely; absolutely; totally; (not) at all
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
treasure hunting; treasure hunt; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.
and; thereupon; because of that
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
suffocation; choking; asphyxia
process; procedure; sequence; protocol; instruction
it doesn't matter what; anything is fine
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to all appearances; no matter how you look at it
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
street vendor; stallholder; stallkeeper
to gather up; to scrape up together; to rake
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to palm off; to force a sale
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
how many people; a number of people
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to put one's hand on; to touch
now that you say that; now that you mention it
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)