which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
of course; certainly; naturally
nether region; between the legs; groin; crotch
to kick into the air; to kick up; to kick from below
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
with the exception of; excepting; excluding
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
to separate; to part; to divide; to keep apart
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
boy; son; baby boy; young man
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to push (something) against
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
binding (of a book); design (of a book cover)
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
pure white; blank (e.g. mind, paper)
millennium; one thousand years; (fig.) long time
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
to write down; to note; to jot down; to remember
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham