sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
scriptures; canon; teaching guide
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
such; like that; that sort of; very
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
accurate; correct; precise; exact
to have heard somewhere; to sound familiar
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
ancestor; forefather; foremother
human being; human; person; character (of a person)
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...