one's heart; one's mind; one's intentions
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
don't you think?; indicates question
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
to be worried; to be troubled
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
in a sense; in some way; to an extent
right; correct; proper; righteous; just
envious; jealous; enviable (position, etc.)
mission; errand; task; duty; obligation
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
to claim victims; to cause casualties
regret; repentance; remorse
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
that kind of; of the sort; of the kind; such
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
to take a peep at; to catch a glimpse of
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
to guess; to conjecture; to surmise
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
purpose; goal; aim; objective; intention
not a little; not a few; considerable
doubt; suspicion; misgivings; scruples
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to change places; to relieve one another; to replace someone
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
handsome youth (male); pretty boy
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire