to make an appearance; to show up
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
just one person; only one
being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player)
sword; dagger; knife; bayonet
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
immediately; right away; on the spot
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
-itis (indicating an inflammatory disease)
sphere; counter for balls
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
three; three years of age
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to rush on; to attack; to swoop down on
continuation; succession; series
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to flare up; to burst into flames
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)