jpdb beta

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul

4

well then ...; in that situation; in which case

5

salute; bow

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

6

anything; whatever; whatever one likes

1

flush; blush

1

honour; honor; glory; privilege

1

very; extremely; exceedingly; top; highest; best

1

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

4

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

still; even now; to this day

1

loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity

1

doubt; question; suspicion; dubiousness

4

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

4

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

1

aunt

2

shame; embarrassment; disgrace

1

however; nevertheless

1

talent; ability

1

loyalty; faithfulness

1

to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)

1

to be the case that

1

stigma; dishonour; dishonor; infamy

1

give up; relinquish; serve up; let loose

1

chance; opportunity

1

thank you

1

to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to

1

self-consciousness; self-awareness

1

young man; young woman; young people; youth; youngsters

1

powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

2

exactly right!; indeed; damn straight

1

to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin

2

any number of times

2

(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will

1

command; direction

2

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

5

war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset

1

to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)

1

you (plural); all of you; you all

3

support; backing; aid; assistance

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

promotion; advancement; rising in rank

1

tactics; strategy; military operation; naval operation

4

to take command; to give direction

2

rank; ranking order; hierarchy

1

(social) class; rank; grade

1

supremacy; predominance; being superior to

1