thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
blue (colour, color); sad; down (in the dumps)
to attract notice; to catch the eye; to stand out
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
thin; slender; fine; unlucky
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to have troubles; to have concerns
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to be bony; to be angular
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
domestic affairs; internal administration
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
exhausting work; hard work; severe duty
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to be to the point; to hit the mark; to be relevant
thirteen; 13; king (playing card)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
retainer; subject; vassal; servant
to be (in contrast to something that is not the case)
town; block; downtown; main street; street; road
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
kouta; traditional ballad accompanied by shamisen
knowing; (an) acquaintance