to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to slide down; to slip down
staringly; fixedly; unblinkingly
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
very young; little; childish; immature
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
art; technique; means; way; trick; trap
at that time; in those days; at that moment; then
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to throw oneself; to jump; to leap
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
rising; ascending; climbing
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
beyond; across; the other side; the distance
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to shake; to sway; to waver
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to breathe while sleeping
front; frontage; facade; main
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
equipment; device; installation; stage setting
light; faint; pale; fleeting
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to put one's hand on; to touch
escape; break-out; prolapse; proptosis
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
counter for articles; counter for military units; individual