jpdb beta

to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)

1

gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees

1

to disentangle; to untangle; to unravel; to relax; to soften; to relieve (e.g. stress, tension)

1

few days

2

have a good day; take care; see you

1

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

1

sunshine; sunlight

1

(many) trees; every tree; all kinds of trees

1

comfortable; pleasant

1

small bird; little bird

1

chirp; twitter; warble; whale tongue

1

dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily

1

path; lane

1

scene; view; prospect; outlook

1

lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)

1

belly; abdomen; stomach

1

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

2

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

1

falling asleep; going to sleep

1

talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful

1

to fall asleep

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge

1

to afflict; to torment; to harass; to molest

1

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

gesture; movement; action; acting; performance

9

top of the head; crown of the head

1

stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation

2

to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking

1

even more; still more; further

1

attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation

10

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

2

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise

1

series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza

1

to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain

1

net; netting; web

1

fish

3

to meet face-to-face

1

surprise attack; surprise visit; catching a person off guard

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

making something strong even stronger; solidifying something's chances; (lit.) (giving) a metal rod to an ogre

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

1

metal rod; metal bar; iron rod; iron club; iron staff with rings on top (traditionally used by night watchmen)

1

predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy

1

full; in plenty; ample

2

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

5

no more than; just; only; mere; goes no further than

2

impulse; impetus; urge

2

to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)

1