to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
person of doubtful origin
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
only extant copy; only existing copy
notice; attention; observation
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
taste; liking; preference
simple; plain; modest; frugal; reserved
to be elegant; to be graceful; to be refined
dignified expression; solemn expression; serious expression
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
basket (shopping, etc.); hamper; cage
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
exactly right!; indeed; damn straight
drum; croaker (any fish of the family Sciaenidae); Nibe croaker (Nibea mitsukurii)
refusal; rejection; denial; veto
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself