one's youth; early life; one's early days; one's early years
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
living; life (one's daily existence); livelihood
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
millennium; one thousand years; (fig.) long time
to step firmly; to harden by treading
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
first generation; founder
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
feel (of a material); texture
movement; move; motion; trend; development; change
to bear; to stand; to endure; to put up with
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to jostle; to crowd; to haggle
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
blue cloth; blue ground; blue background
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
visitor (to a factory, school, lab., etc.)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
proximity; nearness; soon; nearby
endless; boundless; everlasting
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
to unfold; to unroll; to open
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
pressingly; demandingly; hey! hey!; oi!
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately