previous day; day before; eve; prior day; preceding day
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
may; might; perhaps; may be; possibly
number one; first; best; most; game; round
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
whichever one chooses; either way
to accompany; to go with; to go together
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to stare in wonder; to be amazed
bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun); Indonesia
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
here and there; in places
comfortable; easy; calm; loose; spacious
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
participation; joining; entry; adherence
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
entirely; completely; cleanly; snugly
always; all the time; never; usual; regular
condition; state; health; state (of health); way; manner
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard