place to look (esp. when averting one's eyes)
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
society; the world; the times
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
skirmish; brush (with the enemy); small fight with a military enemy; squabble; quarrel; brief argument
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to come to like; to become fond of; to fall in love
to solicit; to demand; to extort
reeking of liquor; smelling of alcohol
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
board, plank or sheet shaped
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
muddiness; murkiness; impurity; Japanese voiced consonant mark; unrefined sake
laptop (computer); notebook (computer)
wooden mosaic work; parquetry; wooden mosaic (e.g. on a piece of furniture); marquetry; marqueterie
assistant; helper; assistant (to a professor)
(outward) looks; features; face; countenance; expression
course (of events); development; progress; market order; order without limit
elaborate; delicate; exquisite
jewel box; jewelry box; jewelry case; casket
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
to feel; to sense; to experience
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
tight-lipped; able to keep a secret
possessed of a strong sense of duty
woman; female; feminine gender
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
explanation; exposition; description; account; caption; legend
difficult to ...; hard to ...
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss