good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
meeting; assembly; party; society; association; club
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
book; volume; this; present; main; head
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
while; during; while; although; all; both
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to talk to oneself; to mutter
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to sit in a row; to be arrayed
sect; denomination; school (e.g. of poetry)
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to shine; to glitter; to sparkle
religion; religious affiliation; belief; religious activity