to run away; to flee; to make off; to start to run away
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
empty lot; vacant plot of land
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
every person; every mouth; every entrance
near oneself; close to one; familiar
tradition; legend; folklore
thought; imagination; mind; desire; wish; love
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
upstart; nouveau riche; new money; piece promoted to gold general
sleep-talking; nonsense; gibberish
for your information; I'm telling you
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
messy; confused; chaotic; complaining about various things
worst; poor and boring; uncool
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
such ... as; or some such
on the least pretext; at the drop of a hat
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
(being) about to start out; (being) about to leave; having just left; (being) on the way
another; one more; not quite; not very good; lacking
prime minister; premier; chancellor
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
to boast of; to be proud of; to take pride in
property; fortune; assets
imperial court; royal court
order of seats; seating precedence; class standing
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
right in the middle (of); midst; height
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis