to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to end; to come to an end; to close; to finish
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
the other day; a few days ago
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to revere; to respect; to worship
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
dark brown; colour of tanned skin
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
present (e.g. government, administration); current; existing
to be; to exist; to be (honorific copula)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
the one before last; two generations, etc. previous
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
family a woman has married into
(present) head of a family
siblings; brothers and sisters
direct descent; direct line
blood relationship; blood relations; being genetically related
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
remnant; residue; remaining; left-over
cheering in chorus; saying in unison
be (that) as it may; having said that
accepted; fully-fledged; clear; respectable
independent state; independent nation
one's home country; one's homeland
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
duchy; dukedom; principality
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing