in that manner; like that
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
halting (speech); faltering; stammering
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
activity; briskness; prosperity
madder red; dark red; crimson
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
one more time; once more; once again
going to the bathroom in a group; going off to urinate together
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
chain (of); series (of); sequence; suite (e.g. of rooms)
personal accessories (ornaments, adornments)
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
how about ...?; I wonder; I don't know
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe; not completely displeasing; fairly pleasing
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
arrangements; plan; programme; program; preparations
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
self-praise; praising oneself
showy; loud; flashy; gaudy
thickly; heavily; profusely; (complain) endlessly; excessively; tediously
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to make a mistake; to mess up; to screw up; to fail
wheat gluten (usu. steamed or baked)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
(turned out) all right in the end
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
to turn round; to face about; to turn about
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
of no use whatsoever; good for nothing; useless
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
rude; outspoken; presumptuous; cheeky