third place; third rank; third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
great joy; delight; jubilation
proper; appropriate; due; suitable
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
such ... as; or some such
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
oneself; oneself; for oneself; personally
place; position; location; position; standing; status
in that way; thus; so; the same; so?
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
(medieval) knight; samurai on horseback
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
whole nation; whole land; whole country
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
object of adoration, longing
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
much less; to say nothing of
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
still more; even more; all the more; still less; even less
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
challenge; defiance; dare; attempt; try
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
actually; in fact; as a matter of fact