cannot help (feeling); unbearably; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
true character; real nature
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to beat to death; to club to death; to kill
foul-mouthed; foul (language); abusive; greedy; gluttonous
(opening of a) wound; cut
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
impatience; irritation; frustration; fretfulness
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to be in focus; to come into focus
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
bloodstained; bloody; covered with blood
severe wound; serious wound; gash
to revive; to come to oneself; to be restored to life
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
student in a higher grade; upperclassman
unprecedented; unheard-of; record-breaking
each place; various places
little by little; bit by bit
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
state funeral; national funeral
to hold (a ceremony); to perform
(dead) body; corpse; remains
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
enshrinement; installation (of an image)
(Confucian) temple; church; sanctuary
taking the podium; mounting the rostrum; going on stage to give a speech, etc.