pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
many times over; often; repeatedly; time after time
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
absolutely; definitely; unconditionally
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
filling a vacancy; supplementation; substitute; deputy; alternate
recommendation; referral; endorsement
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
reserve; spare; note; memorandum; duplicate; copy
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
next year; next fiscal year
influential; prominent; leading; strong; powerful; likely
average (normal, ordinary) year; every year; annually
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
conclusion; decision; end; settlement
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
final game; final games; the finals
praise; admiration; commendation; approbation; applause