to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
ferocious; fierce; audacious; impudent; shameless
using all one's strength; using all one's might
sun (approx. 3 cm); length; measurement; shortness; tininess
rebar; (iron) reinforcing bar; reinforcing steel; reinforced concrete
holding out for a short while; putting up resistance for a while; briefly holding one's own
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
crack; crevice; fissure; chap; rift
at full speed; as fast as one's legs can carry one
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
waterfall; (arch.) rapids
falling rocks; fallen rocks
to take refuge in; to succeed in running away
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
rumbling; (ringing) cadence
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
chain; series; connection; linkage
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
just before; just prior to; right in front of; just in front of
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
muddy; covered with mud; mud-caked
safety; welfare; well-being
deciding first; settling (a matter) first; first priority
sidelocks; hair at the temples
streaming (of tears); pouring; pouring (of rain or sweat)
when one was a very young child; very early in one's life
to serve; to work for; to attend
distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
retainer's stipend; official pay; salary
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly