to be embarrassed; to lose face
distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)
manners; etiquette; polite behaviour
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
remote region; outlying district; border district; frontier
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
militant (faction, group, person, etc.); hardliner who favors force over compromise; hawk
chance; opportunity; occasion
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
(table) napkin; serviette; sanitary napkin; sanitary pad
to hand (over); to deliver in person
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
weather; fair weather; fine weather
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
stars; the stars and planets; celestial bodies
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
time; hour; period; class
being startled; getting a shock
oh; right; I see; OK; gotcha
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to nod; to bow one's head in assent; to agree
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to stiffen; to become stiff; to harden
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
aroma; fragrance; scent; smell
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
when it becomes; when it comes to
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)