favorite; favourite; habitually used
one (thin, flat object); one sheet
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
shape; form; appearance; style; state; situation
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
(some) more; even more; longer; further
hard-to-believe; unbelievable; incredible; fabulous
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
morning and evening; all the time; always; every day
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
two times; twice; two degrees
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
with a friendly grin; smilingly
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to look around; to look towards (us)
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread